Sly scammers target council taxpayers