New St George’s Street plans would see trees retained